km_tn/ecc/07/01.md

784 B

កេរិ៍្តឈ្មោះល្អ

ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀត: «គឺមានកេរ្ដិ៍ ឈ្មោះ» (សូមមើល: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

មនុស្សដែលនៅរស់ត្រូវតែយកចិត្តទុកដាក់

ពួកគេត្រូវការគិតពីឈ្មោះអ្វី ឬកេរ្ដិ៍ឈ្មោះដែលពួកគេមាន ឬទុកឈ្មោះល្អក្រោយពេលគេស្លាប់ទៅ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀត: «អ្នកដែលមានជីវិតត្រូវតែគិតពីការមានមែនតែន»។