km_tn/ecc/02/19.md

1.1 KiB

ដ្បិត តើមានអ្នកណាដឹងថា អ្នកនោះនឹងក្លាយជាមនុស្សមានប្រាជ្ញា ឬជាមនុស្សល្ងីល្ងើទេ?

ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀត: «ដ្បិត គ្មានអ្នកណាដឹងថាតើអ្នកនេះមានប្រាជ្ញា ឬជាមនុស្សល្ងង់នោះទេ»។ (សូមមើល: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)

អ្នកនោះនឹងក្លាយ

«អ្នកនោះ» សំដៅទៅនរណាម្នាក់ដែលនឹងទទួលទ្រព្យសម្បត្តិមរតករបស់ស្តេចសាឡូម៉ូន។

ចិត្តរបស់ខ្ញុំចាប់ផ្ដើមអស់សង្ឃឹម

ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀត: «ខ្ញុំចាប់ផ្តើមអស់សង្ឃឹម» (សូមមើល: rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche)