km_tn/ecc/01/16.md

938 B

ខ្ញុំធ្វើតាមចិត្តរបស់ខ្ញុំ

ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀត: «ខ្ញុំបានតាំងចិត្ត» ឬ «ខ្ញុំបានធ្វើគំនិតខ្ញុំរឹងមាំ»

ឆ្កួតលីលា និងល្ងីល្ងើ

ពាក្យថា «ឆ្កួតលីលា» ហើយ «ល្ងីល្ងើ» ន័យស្រដៀងគ្នាហើយមានន័យសំដៅទៅនឹងការគិតនិងកាប្រព្រឹត្ត ហើយវិនិច្ឆ័យដែលភាពល្ងង់ខ្លៅ។ (សូមមើល: rc://*/ta/man/translate/figs-doublet)

ដូចជាដេញចាប់ខ្យល់

សូមមើលការបកប្រែរបស់អ្នកនៅក្នុងជំពូក ១ៈ១២។