km_tn/deu/33/21.md

16 lines
1.4 KiB
Markdown

# ព័ត៌មានទូទៅ៖
លោកម៉ូសេនៅបន្តឱ្យពរដល់កុលសម្ព័ន្ធអ៊ីស្រាអែល។ ការឱ្យពរជាកំណាព្យខ្លី។ គាត់បន្តរៀបរាប់អំពីកុលសម្ព័ន្ធកាដជាមនុស្សម្នាក់ ដែលគាត់ចាប់ផ្តើមធ្វើនៅក្នុង ៣៣:២០។ (សូមមើល [[rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism]])
# មានចំណែកសម្រាប់មេដឹកនាំ។
មានន័យថា ទឹកដីធំដែលមេដឹកនាំបានកាន់កាប់ជាធម្មតា។
# លោកកាដបានមកជាមួយពួកបណ្តាជន។
«ពួកគេបានជួបជាមួយមេដឹកនាំអ៊ីស្រាអែលទាំងអស់»
# គេបានសម្រេចតាមសេចក្តីយុត្តិធម៌នៃព្រះអម្ចាស់ និងបញ្ញត្តិរបស់ព្រះអង្គដល់អ៊ីស្រាអែល។
«ពួកគេបានធ្វើតាមគ្រប់ទាំងសេចក្តី ដែលព្រះអម្ចាស់បានបង្គាប់ដល់ពួកអ៊ីស្រាអែល»