See in Reader
1.3 KiB
1.3 KiB
ត្រូវដាក់បណ្តាសាអ្នកណាដែល ...រួចយកទៅដាក់នៅកន្លែងសម្ងាត់
នេះជាសេចក្តីថ្លែងរបស់ពួកលេវី ដែលត្រូវស្រែកប្រាប់ប្រជាជនអ៊ីស្រាអែលទាំងអស់។ អាចថ្លែងជាទម្រង់កិរិយាស័ព្ទសកម្ម។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «សូមឱ្យព្រះអម្ចាស់ដាក់បណ្តាសាដល់មនុស្ស ... រួចចយកទៅដាក់នៅកន្លែងសម្ងាត់» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
ដែលជាស្នាដៃរបស់មនុស្ស
នេះជាឃ្លាបែបសំនួនវោហាស័ព្ទ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «អ្វីមួយដែលមនុស្សម្នាក់បានបង្កើត» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)
ជាស្នាដៃរបស់មនុស្ស
មនុស្សម្នាក់ដែលចេះធ្វើអ្វីៗឱ្យបានល្អ