See in Reader
1.1 KiB
1.1 KiB
ព័ត៌មានទូទៅ៖
លោកម៉ូសេកំពុងនិយាយទៅកាន់ប្រជាជនអ៊ីស្រាអែល។
ប្រសិនបើ បុរសណាម្នាក់ទើបនឹងរៀបការថ្មីៗ
«នៅពេលបុរសទើបរៀបការជាមួយស្ត្រី»
ហើយមិនត្រូវដាក់បន្ទុកអ្វីឲ្យគេធ្វើការដែរ
អាចថ្លែងជាទម្រង់កិរិយាស័ព្ទសកម្ម។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ហើយគ្មានមនុស្សណាម្នាក់បង្ខំគាត់ឱ្យរស់នៅឆ្ងាយពីផ្ទះរបស់គាត់ ហើយធ្វើការងារណាមួយឡើយ» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
ត្រូវឲ្យគេទំនេរនៅផ្ទះ
«គាត់នឹងមានសេរីភាពរស់នៅក្នុងផ្ទះ»