See in Reader
1.1 KiB
1.1 KiB
ព័ត៌មានទូទៅ៖
ព្រះអម្ចាស់បន្តមានបន្ទូល។
ព្យាការីណាម្នាក់ថ្លែងពាក្យក្នុងព្រះនាមព្រះអម្ចាស់
នៅទីនេះ «ព្រះនាមព្រះអម្ចាស់» សំដៅទៅលើព្រះអម្ចាស់ផ្ទាល់ និងអំណាចរបស់ព្រះអង្គ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ព្យាការីនិយាយប្រកាសជំនួសយើង» ឬ « ព្យាការីនិយាយប្រកាសដោយអំណាចរបស់យើង» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
ព្យាការីនោះមិនហ៊ាននិយាយតាមតែអំពើចិត្តរបស់ខ្លួន
«ព្យាការីបាននិយាយសារនេះ ដោយគ្មានសិទ្ធិអំណាចរបស់យើង»