See in Reader
12 lines
1.5 KiB
Markdown
12 lines
1.5 KiB
Markdown
# ព័ត៌មានទូទៅ៖
|
|
|
|
លោកម៉ូសេបន្តនិយាយទៅកាន់ប្រជាជនអ៊ីស្រាអែល។
|
|
|
|
# សត្វណាដែលងាប់ដោយឯកឯងឡើយ
|
|
|
|
មានន័យថា សត្វដែលងាប់តាមធម្មជាតិ។
|
|
|
|
# ព្រោះអ្នករាល់គ្នាជាប្រជាជនដ៏បរិសុទ្ធរបស់ព្រះអម្ចាស់ ជាព្រះរបស់អ្នករាល់គ្នា។
|
|
|
|
ព្រះអម្ចាស់បានជ្រើសរើសជនជាតិអ៊ីស្រាអែលឱ្យធ្វើជាកម្មសិទ្ធិរបស់ព្រះអង្គ តាមរបៀបដ៏ពិសេសមួយគឺដូចជាព្រះអម្ចាស់ បានញែកពួកគេចេញពីប្រជាជាតិនានា។ អាចថ្លែងជាទម្រង់កិរិយាស័ព្ទសកម្ម។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ដ្បិត ព្រះអម្ចាស់ជាព្រះរបស់អ្នករាល់គ្នាបានធ្វើឱ្យអ្នករាល់គ្ នាឃ្លាតឆ្ងាយពីប្រជាជាតិដទៃ» (សូមមើល [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]] and [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|