km_tn/deu/14/06.md

1.4 KiB

ទាំងអស់ដែលមានជើងឆែកជាពីរ

«ដែលមានក្រចកឆែក»។ គឺក្រចកដែលត្រូវបានឆែកជាពីរផ្នែកជំនួសឱ្យផ្នែកទាំងមូល។

ជាសត្វដែលទំពាអៀង។

មានន័យថា សត្វយកអាហារចេញពីក្រពះ ហើយទំពារវាម្តងទៀត។

ទន្សាយគល់

ជាសត្វតូចមួយមានត្រចៀកវែង ដែលជាធម្មតារស់នៅក្នុងប្រហោងនៅក្នុងដី។ (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/translate-unknown)

ទន្សាយថ្ម

នេះជាសត្វតូចមួយដែលរស់នៅកន្លែងថ្ម។ (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/translate-unknown)

ហើយសត្វទាំងនោះមិនបរិសុទ្ធដល់អ្នករាល់គ្នាឡើយ។

អ្វីៗដែលព្រះអម្ចាស់មានព្រះបន្ទូល មិនសមនឹងប្រជារាស្ត្ររបស់ព្រះអង្គ ត្រូវបរិភោគគឺដូចជាមិនបរិសុទ្ធខាងរូបកាយ។ (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)