See in Reader
1.8 KiB
1.8 KiB
ព័ត៌មានទូទៅ៖
ម៉ូសេនៅតែបន្តរម្លឹកប្រជាជនអ៊ីស្រាអែលអំពីអ្វី ដែលបានកើតឡើងកាលពីអតីតកាល។
ដូចពីមុន។
«ដំបូង» ជាលេខធម្មតាសម្រាប់លេខមួយ។ សំដៅទៅលើលើកទីមួយ ដែលលោកម៉ូសេឡើងទៅលើភ្នំស៊ីណាយ ដើម្បីទទួលបន្ទះថ្មពីព្រះអម្ចាស់។ «ដូចដែលខ្ញុំបានធ្វើជាលើកដំបូង» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/translate-ordinal)
សែសិបថ្ងៃសែសិបយប់
«៤០ថ្ងៃ ៤០យប់» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)
បំផ្លាញអ្នករាល់គ្នាទេ។
លោកម៉ូសេនិយាយទៅកាន់ជនជាតិអ៊ីស្រាអែលដូចជាពួកគេមនុស្សម្នាក់ ដូច្នេះ ពាក្យ «អ្នក» នៅទីនេះមានលក្ខណៈជាឯកវចនៈ។ (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-you)
ចាប់យកទឹកដី
«យកទឹកដី» ឬ «កាន់កាប់ទឹកដី»
បុព្វបុរសរបស់ពួកគេ
សំដៅទៅលើលោកអប្រាហាំ លោកអ៊ីសាក និង លោកយ៉ាកុប។
ប្រគល់ឲ្យទៅពួកគេ។
«ដែលយើងនឹងផ្តល់ដល់អ្នក គឺកូនចៅរបស់ពួកគេ»