See in Reader
1.7 KiB
1.7 KiB
ទឹកដីរបស់ស្ដេច
ដីរបស់ស្តេចស៊ីហុន
ព្រះបាទអុក ជាស្ដេចទឹកដីបាសាន
បកប្រែដូចនៅក្នុង ១:៣។
ត្រើយទន្លេយ័រដាន់តាមទិសខាងកើតពីមុន ... នៅត្រើយខាងកើតទន្លេយ័រដាន់
សំដៅទៅលើទឹកដីដែលឆ្លងកាត់ទន្លេយ័រដាន់ នៅខាងកើតអ៊ីស្រាអែល។ នៅពេលលោកម៉ូសេនិយាយដូច្នេះ លោកម៉ូសេនៅខាងកើតទន្លេយ័រដាន់។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ពីម្ខាងនៃទន្លេយ័រដាន់ឆ្ពោះទៅខាងកើត ... ខាងកើតពីចំហៀងទន្លេយ័រដាន់»
ក្រុងអារ៉ូអ៊ើរ
នេះជាឈ្មោះទីក្រុងមួយ។ បកប្រែដូចនៅក្នុង ២:៣៦ ។
នៅតាមមាត់ស្ទឹងអើណូន
នេះជាឈ្មោះកន្លែងមួយ។ បកប្រែដូចនៅក្នុង ២:២៤ ។
ភ្នំស៊ីអូន ... ភ្នំហ៊ើរម៉ូន)
ទាំងនេះជាឈ្មោះភ្នំ។ បកប្រែទាំងនេះដូចនៅក្នុង ៣:៨។
សមុទ្រអារ៉ាបា ... ភ្នំពីសកា
បកប្រែទាំងនេះដូចនៅក្នុង ៣:១៧។