km_tn/deu/03/15.md

1.6 KiB

ព័ត៌មានទូទៅ៖

ម៉ូសេបន្តនិយាយទៅកាន់ប្រជាជនអ៊ីស្រាអែល។

ខ្ញុំបានប្រគល់

នៅទីនេះ «ខ្ញុំ» សំដៅទៅលើលោកម៉ូសេ។

អំបូរម៉ាគារ

អំបូរម៉ាគារជាកូនរបស់ម៉ាណាសេ។ គាត់បានស្លាប់មុនពេលលោកម៉ូសេប្រគល់ទឹកដីនេះ។ ឈ្មោះនេះជាឈ្មោះហៅក្រៅសម្រាប់កូនចៅរបស់មនុស្ស។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ដល់កូនចៅអំបូរម៉ាគារ»។ (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/translate-names)

ស្ទឹងអើណូន

នេះជាឈ្មោះជ្រលងភ្នំអាណូន។ ជាព្រំដែនរវាងម៉ូអាប់និងជនជាតិអាម៉ូរី។ សូមមើលការបកប្រែនៅក្នុង ២:២៤ ។ (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/translate-names)

ស្ទឹងយ៉ាបុក

នេះជាឈ្មោះទន្លេដែលបានជាប់ព្រំដែនរវាងដីរបស់ស៊ីហុន និងទឹកដីរបស់ជនជាតិអាំម៉ូន។ សូមមើលការបកប្រែនៅក្នុង ២:៣៦។ (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/translate-names)