See in Reader
1.2 KiB
1.2 KiB
ព័ត៌មានទូទៅៈ
ទេវតាបន្ដនិយាយជាមួយដានីយ៉ែល។
មនុស្សជាច្រើនប្រឆាំងបះបោរនឹងស្តេច
គំនិតទាំងនេះបានលើកឡើងដើម្បីបះបោរ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «មនុស្សជាច្រើនប្រឆាំងបះបោរនឹងស្តេច» (សូមមើល: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
មានមនុស្សកំណាចក្នុងចំណោមប្រជាជន
ការថ្លែងពីការអាក្រក់ដែលមនុស្សបានប្រព្រឹត្ត។ (សូមមើល: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
ពួកគេនៅតែមិនអាចសម្រេច
ពួកគេនឹងជំពប់ដួលដែលតំណាងឲ្យការធ្លាក់ចុះ។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ពួកគេមិនអាចជោគជ័យបានទេ» (សូមមើល: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)