See in Reader
1.5 KiB
1.5 KiB
ស្នែងនេះ
«ស្នែងទីបួននេះ»។ នេះសំដៅទៅលើស្នែងដែលត្រូវបានពិពណ៌នានៅជំពូក ៧:១៩ ។
ដល់ពេលដែលព្រះជាម្ចាស់នៃពេលវេលាយាងមកដើម្បីរកយុត្តិធម៌ឱ្យ
នេះអាចត្រូវបានបញ្ជាក់ជាទម្រង់សកម្ម។ «រហូតដល់សម័យបុរាណបានមកដល់ ហើយនាំមកនូវយុត្តិធម៌» (សូមមើល: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
នៃពេលវេលា
នេះគឺជាចំណងជើងសម្រាប់ព្រះដែលសង្កត់ធ្ងន់ថាទ្រង់ គឺអស់កល្បជានិច្ច។ សូមមើលពីរបៀបដែលបានបកប្រែចំណងជើងនេះនៅក្នុងជំពូក ៧: ៩។
ជាប្រជាជនដ៏វិសុទ្ធនឹង ឡើងគ្រងរាជ្យ
នេះអាចត្រូវបានបញ្ជាក់ជាទម្រង់សកម្ម។ «ព្រះអម្ចាស់បានប្រគល់នគររបស់ទ្រង់ដល់ប្រជាជនដ៏វិសុទ្ធរបស់ព្រះអង្គ» (សូមមើល: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)