See in Reader
1.7 KiB
1.7 KiB
ដូច្នេះពួកអធិបតី និង ពួកនាយក...រិះរកល្បិចដើម្បីចោទប្រកាន់ដានីយ៉ែល
អ្នកគ្រប់គ្រងផ្សេងទៀតច្រណែននឹងដានីយ៉ែល។ នេះអាចត្រូវបានធ្វើឱ្យច្បាស់។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «បន្ទាប់មកប្រធានរដ្ឋបាលផ្សេងទៀត និងអភិបាលខេត្តមានការច្រណែន។ ដូច្នេះពួកគេស្វែងរកកំហុសនៅក្នុងការងារដែលដានីយ៉ែលបានធ្វើសម្រាប់នគរ» (សូមមើល: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
ពួកគេមិនអាចចាប់កំហុសគាត់បានឡើយ
នេះអាចត្រូវបានបញ្ជាក់ជាទម្រង់សកម្ម។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ពួកគេមិនអាចរកឃើញកំហុស ឬ ការធ្វេសប្រហែសក្នុងការងាររបស់គាត់ទេ»។ (សូមមើល: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
ចាប់កំហុស
មើលទៅការទទួលខុសត្រូវរបស់អ្នក
រកចាប់កំហុស ដានីយ៉ែលនេះបានឡើើយ
«ដើម្បីតវ៉ាអំពីដានីយ៉ែល»