km_tn/dan/02/17.md

1.2 KiB

ដានីយ៉ែលក៏ត្រឡប់ទៅផ្ទះ

ការនេះក៏សំដៅទៅលើផ្ទះរបស់ដានីយ៉ែល។

អ្វីដែលបានកើតឡើង

«អំពីរាជបញ្ជារបស់ស្តេច»

ទូលអង្វរដល់ព្រះជាម្ចាស់ សូមឲ្យទ្រង់អាណិតមេត្តា

«លោកបានសុំពួកគេដើម្បីអធិស្ឋានសម្រាប់ក្តីមេត្តា»

ដើម្បីកុំឱ្យគេប្រហារជីវិតពួកគេ

ការនេះអាចចាប់ផ្តើមនៅក្នុងទម្រង់សកម្ម។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «ដូច្នេះស្តេចនឹងមិនប្រហារជីវិតពួកគេេ» ឬ «ដូច្នេះពួកអង្គរក្សរបស់ស្តេចនឹងមិន​សម្លាប់ពួកគេឡើយ» (សូមមើល: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)