See in Reader
1.1 KiB
1.1 KiB
ដែលអស្ចារ្យ ហើយមានអំណាច
ពាក្យទាំងពីរនេះមានន័យជាមូលដ្ឋានគឺដូចគ្នា ហើយបញ្ចាក់ពីការដ៏ធំអស្ចារ្យនៃអំណាចរបស់ស្តេច។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «អំណាចដ៏សម្បើម» (សូមមើល: rc://*/ta/man/translate/figs-doublet)
គ្មានមនុស្សណាអាចធ្វើបាន ក្រៅពីព្រះប៉ុណ្ណោះ
នេះគឺជាចាប់ផ្តើមក្នុងទម្រង់បដិសេធ សម្រាប់បញ្ចាក់ន័យ។ វាអាចចាប់ផ្តើមពីទម្រង់សកម្ម។ ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀតៈ «មានតែព្រះទេទើបអាចប្រាប់ពីការទាំងនេះបានដល់ស្តេច» (សូមមើល: rc://*/ta/man/translate/figs-litotes)