1.4 KiB
1.4 KiB
បោកបញ្ឆោត
មានន័យថា ជាការធ្វើឲ្យនរណាម្នាក់ជឿទុកចិត្តលើអ្វីដែលមិនពិត ដូច្នេះគេប្រព្រឹត្តលើទង្វើនោះ បាននាំឲ្យគេទទួលរងឈឺចាប់វិញ។
ពាក្យសម្ដីលួងលោម
ពាក្យសម្តីដែលធ្វើឲ្យគេគិតបែបផ្សេងៗ
រូបកាយខ្ញុំមិនបាននៅជាមួយបងប្អូន
«រូបកាយមិនបាននៅជាមួយបងប្អូនឡើយ» (សូមមើល៖ rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
ចិត្តរបស់ខ្ញុំនៅជាមួយបងប្អូន
«ខ្ញុំតែងតែគិតពីបងប្អូន» (សូមមើល៖ rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)
មានសណ្ដាប់ធ្នាប់ល្អ
ធ្វើកិច្ចការដែលត្រឹមត្រូវ
មានជំនឿរឹងមាំនៅក្នុងព្រះគ្រិស្ត
«គ្មានអ្វី ឬនរណាម្នាក់ដែលអាចបញ្ឈប់សេចក្តីជំនឿរបស់បងប្អូនឡើយ»