See in Reader
1.2 KiB
1.2 KiB
អ្នកពូកែបាញ់ធ្នូនឹងមិនអាចឈរនៅបាន
«អ្នកពូកែបាញ់ធ្នូនឹងរត់ចេញឆ្ងាយ»។
អ្នកពូកែរត់នឹងរត់គេចមិនរួច
«អ្នកពូកែរត់នឹងត្រូវបានគេចាប់ខ្លួន»។
អ្នកជិះសេះក៏នឹងមិនអាចសង្រ្គោះខ្លួនបានដែរ
«អ្នកជិះសេះនឹងស្លាប់»។
ខ្លួននៅអាក្រាត
វាអាចមានន័យថា ១) រត់ចេញទៅដោយគ្មានអាវុធនៅក្នុងដៃ «ឬក៏ ២) រតចេញទៅដោយមិនស្លៀកសម្លៀកបំពាក់»។ (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-hyperbole)
ព្រះបន្ទូលរបស់ព្រះអម្ចាស់
សូមសម្រួលពាក្យទាំងនេះឲ្យអ្វីដែលបានសរសេរនៅក្នុងជំពូក ២:១១។