km_tn/amo/01/03.md

796 B

ដោយព្រោះអំពើបាបទាំងបី...ឬក៏បួន

«ដោយសារតែអំពើបាបដ៏ច្រើន...ឬដោយសារអំពើបាបច្រើនពេក» ឬ «ដោយសារតែ...បានប្រព្រឹត្តបាបជាច្រើន ប្រព្រឹត្តបាបច្រើនជាងខ្ញុំបានសារភាព»។ (សូមមើលៈ rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)

យើងនឹងមិនព្រមលើកលែងទោសឲ្យពួកគេឡើយ

«យើងនឹងដាក់ទោសឲ្យខ្លាំងដល់មនុស្សទាំងនោះ»។ (សូមមើលៈ rc://*/ta/man/translate/figs-litotes)