km_tn/act/08/18.md

1.1 KiB

ព្រះវិញ្ញាណត្រូវបានប្រទាន​មក​អ្នក​ជឿដោយ​សារការដាក់​ដៃ​លើ​របស់ពួកសាវក

ឃ្លានេះនិយាយជាទម្រង់សកម្ម។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ​ «ពួកសាវកបានប្រគល់ព្រះវិញ្ញាណដ៏វិសុទ្ធ ដោយការដាក់ដៃរបស់ពួកគេលើបងប្អូន។​ (សូមមើលៈ rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

ដើម្បី​ឲ្យ​អ្នកណាដែលខ្ញុំ​ដាក់​ដៃ​លើ​ អ្នក​នោះ​នឹង​បាន​ទទួល​ព្រះវិញ្ញាណ​ដ៏វិសុទ្ធ​

«ដើម្បីឲ្យខ្ញុំអាចប្រគល់ព្រះវិញ្ញាណដ៏វិសុទ្ធដល់អ្នកណាដែលខ្ញុំបានដាក់របស់ខ្ញុំលើគេ»។