1.4 KiB
1.4 KiB
ហេតុដូចម្ដេចបានជាយើងឮគេនិយាយភាសារបស់យើងរៀងៗខ្លួនទៅវិញដូច្នេះ?
អត្ថន័យទី១ អាច ១) នេះគឺជាសំណួរដែលមិនទាមទារចម្លើយ ដែលបង្ហាញថាពួកគេភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងណា ឬ ទី២) នេះគឺជាសំណួរពិត សម្រាប់មនុស្សដែលចង់បានចម្លើយ។ (សូមមើលៈ rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)
ជាភាសាកំណើតរបស់យើងទាំងអស់គ្នាផ្ទាល់
«ជាភាសាកំណើតរបស់យើង ដែលយើងទាំងអស់គ្នាបានរៀនតាំងពីកើតមក»
អ្នកស្រុកផាថុស...ជនជាតិអារ៉ាប់
បញ្ជីនេះ មានប្រទេស សាសនា និងទីក្រុងមួយចំនួន ដែលពួកគេបានមក។ (សូមមើលៈ rc://*/ta/man/translate/translate-names)
អ្នកចូលសាសនាយូដា
«អ្នកជឿលើសាសនាយូដា»។