See in Reader
1.1 KiB
1.1 KiB
កើនចំនួន ...មួយរយដង
នេះមានន័យថា «ផលិតបានមនុស្ស ១០០នាក់បន្ថែមទៀតសម្រាប់មនុស្សម្នាក់ដែលមាននៅពេលនេះ» ។ (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)
បទបញ្ជារបស់ព្រះរាជាជំទាស់នឹងលោកយ៉ូអាប់
លោកយ៉ូអាប់និងមេបញ្ជាការដទៃទៀតនៃកងទ័ពរបស់ស្តេចដាវីឌ មិនអាចបញ្ចុះបញ្ចូលស្តេចដាវីឌមិនអោយធ្វើជំរឿនបានទេ។
បទបញ្ជារបស់ព្រះរាជា
ឃ្លានេះតំណាងឲ្យបទបញ្ជារបស់ស្តេចចំពោះពួកគេ។ អេធី «អ្វីដែលស្តេចបានបទបញ្ជា» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche)