See in Reader
1.6 KiB
1.6 KiB
ទាហានបីនាក់
ទាំងនេះមិនមែនដូចគ្នា ដែលទាហានបីនាក់បាននិយាយនៅក្នុង ២៣:៨ ទេ។
ទាហានសាមសិបនាក់
«ទាហាន ៣០ នាក់» ឬ «ទាហានអ៊ីស្រាអែលក្លាហានទាំងសាមសិបនាក់»។ អត្ថន័យពេញលេញនៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍នេះអាចត្រូវបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ (សូមមើល [[rc:///ta/man/translate/translate-numbers]] and [[rc:///ta/man/translate/figs-explicit]])
ល្អាងភ្នំអាឌូឡាម
"ល្អាងនៅជិតទីប្រជុំជនអាឌូឡាម" ។ អាឌូឡាមនៅជិតភូមិបេថ្លេហិម។ (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/translate-names)
នៅជ្រលងភ្នំរេផាអ៊ីម
នេះជាឈ្មោះនៃទីកន្លែងមួយ។ បកប្រែដូចនៅក្នុង ៥:១៧ ។
បន្ទាយដ៏រឹងមំារបស់ទ្រង់
"នៅក្នុងកន្លែងការពាររបស់ទ្រង់"
ពួកភីលីស្ទីន ក៏ឈរជើងនៅបេថ្លេហឹមដែរ។
«ទាហានភីលីស្ទីនខ្លះបានកំពុងគ្រប់គ្រងភូមិបេថ្លេហិម»