See in Reader
1.4 KiB
1.4 KiB
ព័ត៌មានទូទៅ៖
ព្រះបាទដាវីឌបន្តច្រៀងចម្រៀងថ្វាយព្រះអម្ចាស់។
ពួកគេបានស្រែក
«សត្រូវរបស់ខ្ញុំបានស្រែក»
ពួកគេស្រែករកព្រះជាម្ចាស់ ប៉ុន្តែ ទ្រង់មិនបានឆ្លើយតបនឹងពួកគេទេ។
ពេលវេលាដែលព្រះអម្ចាស់វិនិច្ឆ័យទោសពួកគេបានមកដល់ហើយ។
ដូចជាធូលីដី ... ទូលបង្គំជាន់ឈ្លីពួកគេដូចជាភក់នៅតាមផ្លូវ។
នេះមានន័យថា ព្រះបាទដាវីឌបានបំផ្លាញសត្រូវរបស់ទ្រង់ទាំងស្រុង។ ឃ្លាទាំងពីរនេះ «ដូចជាធូលីនៅលើដី» និង «ដូចភក់នៅតាមផ្លូវ» មានអត្ថន័យស្រដៀងគ្នាហើយត្រូវបានប្រើសម្រាប់ការបញ្ជាក់ (សូមមើល [[rc:///ta/man/translate/figs-simile]] and [[rc:///ta/man/translate/figs-parallelism]])