1.5 KiB
1.5 KiB
អ្នកដែលមានផែនការណ៍សម្លាប់ផ្តាច់ពូជ
«អ្នកណាបានធ្វើផែនការប្រឆាំងនឹងយើង»
ដូច្នេះ សូមយកមនុស្សប្រាំពីរនាក់ពីចំណោមពូជពង្សរបស់ព្រះបាទសូល មកឲ្យយើង
នេះអាចថ្លែងជាទំរង់កិរិយាស័ព្ទសកម្ម។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «អនុញ្ញាតឲ្យបុរសរបស់អ្នក ឲ្យកូនចៅប្រាំពីរនាក់របស់គាត់ដល់យើង» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
យើងនឹងយកពួកគេទៅព្យួរក
"យើងនឹងប្រហារជីវិតពួកគេដោយព្យួរក"
ក្រុងគីបៀន
ព្រះបាទសូលមកពីក្រុងគីបៀរ។
ដែលជ្រើសរើសដោយព្រះអម្ចាស់
នេះអាចថ្លែងជាទម្រង់កិរិយាស័ព្ទសកម្ម។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «អ្នកដែលព្រះអម្ចាស់បានជ្រើសរើស» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)