km_tn/2sa/08/09.md

783 B

ព្រះបាទថូអ៊ី ... ហាដូរ៉ាម

ទាំងនេះជាឈ្មោះបុរស ។ (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/translate-names)

ស្រុកហាម៉ាស

នេះជាឈ្មោះទីកន្លែង ។ (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/translate-names)

ព្រះបាទដាវីឌបានវាយឈ្នះ

នៅទីនេះ «ព្រះបាទដាវីឌ» តំណាងឲ្យកងទ័ពរបស់ព្រះអង្គ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «កងទ័ពរបស់ព្រះបាទដាវីឌបានវាយឈ្នះ» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche)