km_tn/2sa/06/14.md

1001 B

ព្រះបាទដាវីឌ បានរាំលោតកញ្ឆេងថ្វាយព្រះអម្ចាស់ ​យ៉ាងអស់ពីកម្លាំងរបស់ព្រះអង្គ

ការរាំនៅទីនេះគឺជាទម្រង់នៃការថ្វាយបង្គំព្រះអម្ចាស់ដ៏រីករាយ។

ក្រណាត់ទេសឯក

សម្លៀកបំពាក់ដែលធ្វើពីសរសៃដែលច្នៃពីរុក្ខជាតិ។

ប្រជាជនអ៊ីស្រាអែលទាំងមូល

នៅទីនេះ «ផ្ទះ» តំណាងឲ្យប្រជាជនអ៊ីស្រាអែល។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ជនជាតិអ៊ីស្រាអែលទាំងអស់ដែលនៅជាមួយទ្រង់» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)