891 B

Raw Permalink Blame History

លោកណាំកុន

នេះជាឈ្មោះនៃមនុស្សប្រុស។ (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/translate-names)

ព្រះអម្ចាស់ព្រះពិរោធយ៉ាងខ្លាំង

នៅទីនេះ «សេចក្តីក្រោធរបស់ព្រះអម្ចាស់» ត្រូវបានគេនិយាយដូចជាភ្លើង។ (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

អំពើបាបរបស់លោក

វាជាអំពើបាបមួយ ដែលលោកអ៊ូសាបានប៉ះហឹប ពីព្រោះព្រះអម្ចាស់បានបញ្ជាថា កុំឲ្យអ្នកណាប៉ះហឹបនោះឡើយ។ (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)