km_tn/2sa/06/03.md

1.8 KiB

ព័ត៌មានទូទៅ៖

ព្រះបាទដាវីឌនិងកងទ័ពអ៊ីស្រាអែល បានរើហឹបនៃការតាំងសញ្ញា។

លោកអប៊ីណាដាប់ ... លោកអ៊ូសា ... លោកអហ៊ីយ៉ូ

ទាំងនេះជាឈ្មោះនៃមនុស្ស ។

ប្រជាជនអ៊ីស្រាអែលទាំងអស់

នេះជាពាក្យតំណាងឲ្យប្រជាជនអ៊ីស្រាអែល។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ប្រជនជាតិអ៊ីស្រាអែលទាំងអស់ដែលនៅជាមួយទ្រង់» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

ស្គរ

ស្គរគឺជាឧបករណ៍តន្រ្តីដូចជាក្បាលស្គរ ដែលមានបំណែកលោហៈធាតុព័ទ្ធជុំវិញលើគែម នៅពេលដែលឧបករណ៍រញ្ជួយឬបុក។ (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/translate-unknown)

ឆឹង

ឧបករណ៍តន្ត្រីដែលមានវត្ថុតូចៗ និងវត្ថុរឹងជាច្រើននៅខាងក្នុងសម្បករឹងធ្វើឲ្យមានសម្លេងចង្វាក់នៅពេលលាន់ (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/translate-unknown)

ឃ្មោះ

ចានស្តើងពីរដែលមានលោហធាតុព័ទ្ធជុំវិញ ដែលត្រូវបានផ្គុំជាមួយគ្នាដើម្បីបង្កើតជាសម្លេងឮៗ (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/translate-unknown)