1.3 KiB
1.3 KiB
តើមិនមានកត់ត្រាទុក...របស់ស្តេចស្រុកយូដាទេឬអី?
នេះអាចត្រូវបានបង្ហាញជាទម្រង់សកម្មហើយសន្មតថាចម្លើយគឺវិជ្ជមាន។ សំណួរគឺវោហាសាស្ត្រហើយត្រូវបានប្រើសម្រាប់ការសង្កត់ធ្ងន់។ សូមមើលនៅក្នុងជំពូក ៨:២២ ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «អ្នកអាចរកឃើញពួកគេ ... យូដា» ។ (សូមមើល [[rc:///ta/man/translate/figs-activepassive]] និង [[rc:///ta/man/translate/figs-rquestion]])
ស្តេចផារោននេកោ ជាស្តេចស្រុកអេស៊ីប
«ក្នុងអំឡុងពេលដែលស្តេចយ៉ូសៀស ស្តេចស្រុកអេស៊ីបព្រះចៅផារ៉ោននេកូ»
នេកូ...មេគីដោ
នេកូគឺជាឈ្មោះបុរសម្នាក់។ មេគីដោគឺជាឈ្មោះនៃទីក្រុងមួយ។ (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/translate-names)