km_tn/2ki/16/17.md

1.0 KiB

ជើងបញ្ឈរ

កន្លែងទាំងនេះមានកង់ ដូច្នេះពួកវាអាចត្រូវបានផ្លាស់ទីនៅជុំវិញ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ជំហរចល័ត» រឺ «រទេះ»

ស្តេចក៏បានយកអាងធំចេញ

«អាងធំ» គឺជាអាងធំ ឬចានទឹកដែលធ្វើពីលង្ហិន។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «គាត់ក៏បានយកចានគោមធំចេញ»

ដោយសារស្តេចអាសសេុីរ

ហេតុនេះបានជាពួកគេធ្វើបែបនេះអាចត្រូវបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ដើម្បីផ្គាប់ចិត្តស្តេចស្រុកអាសស៊ើរ» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)