See in Reader
1.2 KiB
1.2 KiB
កូនប្រុសៗរបស់ព្យាការី
នេះមិនមានន័យថាពួកគេជាកូនចៅរបស់ព្យាការីទេផ្ទុយទៅវិញពួកគេគឺជាក្រុមព្យាការី។ សូមមើលឃ្លានេះក្នុងជំពូក ២: ៣ ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត៖ «ក្រុមព្យាការី» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)
សូមឲ្យយើងទៅទន្លេយ័រដាន់
នេះសំដៅទៅលើតំបន់នៅក្បែរទន្លេយ័រដាន់។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត៖ «ចូរយើងទៅក្បែរទន្លេយ័រដាន់» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
អ្នកបម្រើរបស់លោក
នៅទីនេះព្យាការីម្នាក់សំដៅទៅលើកូនចៅរបស់ពួកព្យាការីជាអ្នកបម្រើរបស់លោកអេលីសេដើម្បីបង្ហាញការគោរពដល់គាត់។