km_tn/2ki/05/23.md

1.1 KiB

ប្រាក់ពីរដួង

នេះអាចត្រូវបានសរសេរនៅក្នុងការវាស់វែង។ ដូងនេះជាប្រាក់។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត៖ «ប្រាក់ពីរដូង» ឬ «ប្រាក់ ៦៨ គីឡូក្រាម» (សូមមើល [[rc:///ta/man/translate/translate-bweight]] និង [[rc:///ta/man/translate/figs-ellipsis]])

ជាពីរកញ្ចប់

«ឱ្យពួកគេ»

លោកណាម៉ាន់ទទូចទៅកេហាស៊ី

លោកណាម៉ាន់បានជម្រុញឱ្យគាត់យកអំណោយ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត៖ « លោកណាម៉ាន់បានដាស់តឿនកេហាស៊ី ឲ្យយកអំណោយ» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

អ្នកបម្រើរបស់លោក

កេហាស៊ីសំដៅលើខ្លួនគាត់ថាជាអ្នកបម្រើរបស់លោកអេលីសេ។