See in Reader
1.5 KiB
1.5 KiB
រូបកូនគោមាសដែលលោកយេរ៉ូបោមបានធ្វើដូចជាព្រះ
នេះជាឯកសារយោងទាក់ទងនឹងរូបព្រះ។
តើអ្នកមិនបានបណ្តេញ ... ពួកលេវីទេឬ?
ការបកប្រែផ្សេងទៀត «អ្នកបានដេញ... ពួកលេវី» ។(សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)
តើអ្នកមិនបានតែងតាំង ... ជនជាតិដទៃទេឬអី?
ការបកប្រែផ្សេងទៀត «អ្នកបានតែងតាំង ... អ្នកស្រុកដទៃ។» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)
អ្នកណាមកថ្វាយបង្គំដោយយកគោឈ្មោល និងចៀមឈ្មោលប្រាំពីរមកនោះក៏អាចធ្វើជាបូជាចារ្យនៃរូបទាំងនោះដែលមិនមែនជាព្រះទេ។
ការបកប្រែផ្សេងទៀត «អ្នកណាដែលថ្វាយគោឈ្មោលមួយ និងចៀមឈ្មោលប្រាំពីរក្បាល អាចនឹងក្លាយជាបូជាចារ្យរបស់កូនគោមាសទាំងនេះ ដែលមិនមែនជាព្រះទេ។»