បានសម្រេចតាមព្រះបន្ទូល ដែលព្រះអង្គបានសន្យាជាមួយព្រះបាទដាវីឌ ជាបិតារបស់ខ្ញុំ

បានបណ្តាលឲ្យវាកើតឡើង ឬបានធ្វើឲ្យប្រាកដថា ពាក្យការសន្យារបស់ព្រះអង្គបានសម្រេច (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-personification)

សម្រាប់នាមយើងឡើយ

ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ដើម្បីធ្វើឲ្យខ្លួនយើងត្រូវបានគេស្គាល់នៅទីនោះទេ»។ (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche)