See in Reader
1.4 KiB
1.4 KiB
មិនមែនមកពីកំហុស ឬមកពីភាពមិនបរិសុទ្ធ ឬមកពីការបោកប្រាស់ឡើយ
«ជាសេចក្តីពិតបរិសុទ្ធ និងស្មោះត្រង់»
ព្រះជាម្ចាស់បានអនុញ្ញាតនិងផ្ទុកផ្ដាក់
ប៉ូលត្រូវបានសាកល្បង និងបង្ហាញថាគួរឲ្យទុកចិត្តដោយព្រះជាម្ចាស់។
យើងប្រកាស
ប៉ូលចង់សំដៅទៅលើការផ្សព្វផ្សាយសារដំណឹងល្អ។ (សូមមើលៈ rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
ដែលពិនិត្យពិច័យដួងចិត្តរបស់យើង
ពាក្យ «ដួងចិត្ត» គឺជាពាក្យប្រៀបធៀបសម្រាប់បំណងប្រាថ្នា និងគំនិតរបស់មនុស្សម្នាក់។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «អ្នកណាដឹងពីបំណងប្រាថ្នា និងគំនិតរបស់យើង« (សូមមើលៈ rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)