2.0 KiB
2.0 KiB
ពេលនោះពួកភីលីស្ទីនបានវាយប្រហារអ៊ីស្រាអែល។
ការប្រយុទ្ធនេះជាលទ្ធផលនៃជម្លោះ រវាងលោកដាវីឌនិងពួកភីលីស្ទីននៅ ២៩:១០ ។ អ្នកនិពន្ធបានបញ្ចប់រឿងរបស់លោកដាវីឌនៅក្នុង ៣០: ១ ហើយឥឡូវនេះគាត់បានប្រាប់អំពីការប្រយុទ្ធរវាងពួកអ៊ីស្រាអែល និងពួកភីលីស្ទីន។
ពួកភីលីស្ទីនបានវាយប្រហារអ៊ីស្រាអែល។
«ពួកភីលីស្ទីនបានច្បាំងនឹងប្រជាជនអ៊ីស្រាអែល» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
ភ្នំគីលបោ
នេះជាឈ្មោះភ្នំមួយ (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/translate-names).
បានដេញតាមព្រះបាទសូល និងបុត្រារបស់ស្តេច។
«ដេញតាមព្រះបាទសូល និងបុត្របីអង្គ»
សម្តេចអប៊ីណាដាប់ និងសម្តេចម៉ាល់គីស៊ូអា
ទាំងនេះជាឈ្មោះរបស់មនុស្សប្រុស។ (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/translate-names).
សង្គ្រាមកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរប្រឆាំងព្រះបាទសូល
នេះជាឃ្លាសំនួនវោហាស័ព្ទ។ «កងទ័ពរបស់ព្រះបាទសូលបានចាប់ផ្តើមបាត់បង់ការប្រយុទ្ធ» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)