km_tn/1sa/30/15.md

936 B

ក្រុមរាតត្បាត

ក្រុមអ្នកប្រយុទ្ធប្រដាប់អាវុធមួយក្រុម ដែលវាយប្រហារមនុស្ស ឬកន្លែងដែលមិនបានរំពឹងទុក

លោកនឹងមិន ...ប្រគល់ខ្ញុំទៅក្នុងដៃម្ចាស់របស់ខ្ញុំវិញទេ

នៅទីនេះ «ដៃ» សំដៅទៅលើការគ្រប់គ្រង ការគ្រប់គ្រង «លោកនឹងមិន ... រំលោភលើការទុកចិត្តដែលខ្ញុំមាន ចំពោះអ្នក ដោយអនុញ្ញាតឲ្យម្ចាស់របស់ខ្ញុំគ្រប់គ្រងខ្ញុំម្តងទៀត» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)