See in Reader
1.4 KiB
1.4 KiB
ល្អាងភ្នំ
ចន្លោះប្រហោងនៅក្រោមដី ជាទូទៅបើកទៅម្ខាងនៃភ្នំ ដែលមានទំហំធំល្មមសម្រាប់មនុស្សចូល
អាឌូឡាំ
នេះជាឈ្មោះទីក្រុងមួយនៅជិតទីក្រុងកាថ។ (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/translate-names)
បានដឹងដំណឹងនេះ
បានឮថា ដាវីឌបានទៅពួននៅល្អាងភ្នំ
អស់អ្នកដែលមានទុក្ខព្រួយ ... អ្នកដែលខកចិត្តទាំងប៉ុន្មានបានមកជុំគ្នាជួប
នេះជាការនិយាយបំផ្លើសមួយ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «មនុស្សជាច្រើនដែលមានទុក្ខព្រួយ ... មនុស្សជាច្រើនដែលមិនសប្បាយចិត្ត» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-hyperbole)
អ្នកដឹកនាំ
មន្ត្រីយោធាដែលដឹកនាំទាហាន
មានគ្នាប្រមាណបួនរយនាក់
«៤០០នាក់» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)