See in Reader
1.3 KiB
1.3 KiB
បានសុំការអនុញ្ញាតពីទូលបង្គំដើម្បីទៅ
«បានសុំឲ្យខ្ញុំអនុញ្ញាតឲ្យគាត់ទៅ»
បើព្រះអង្គមិនយល់ទាស់ទេ
នៅទីនេះ មិនយល់ទាស់ តំណាងឲ្យការយល់ឃើញហើយការយល់ឃើញតំណាងឲ្យគំនិត ឬការវិនិច្ឆ័យ។ បកប្រែដូចនៅក្នុង ២០:៣។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ខ្ញុំពេញចិត្តអ្នក» ឬ «អ្នកចាត់ទុកខ្ញុំថា គួរឲ្យពេញចិត្ត» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
តុអាហារជាមួយព្រះករុណា
សម្តេចយ៉ូណាថានមានបន្ទូលអំពីព្រះបាទសូល ហាក់បីដូចជាទ្រង់ជាមនុស្សម្នាក់ទៀត ដែលបង្ហាញថាទ្រង់គោរពស្តេចសូល។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «តុរបស់ព្រះកុរុណា» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-pronouns)