See in Reader
1.3 KiB
1.3 KiB
ព័ត៌មានទូទៅ៖
ដាវីឌរត់ភ្លៀសខ្លួនទៅលោកសាំយូអែល។
ឥឡូវ
ពាក្យនេះត្រូវបានប្រើនៅទីនេះ ដើម្បីបង្ហាញថា អ្នកនិពន្ធបានចាប់ផ្តើមប្រាប់ផ្នែកថ្មីនៃសាច់រឿង។
មានគេប្រាប់ព្រះបាទសូលថា
អាចថ្លែងជាទម្រង់កិរិយាសកម្ម។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «មានគេបានទូលប្រាប់ព្រះបាទសូល» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
ឃើញដាវីឌ
«មើល» ឬ «ស្តាប់» ឬ «យកចិត្តទុកដាក់ចំពោះអ្វី ដែលខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នក»
ឈរនាំមុខគេផង
នៅទីនេះ «មុខគេ» សំដៅទៅលើរតួនាទីនៃសិទ្ធអំណាច។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ដើរតួជាអ្នកដឹកនាំរបស់ពួកគេ» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)