km_tn/1sa/17/04.md

1.6 KiB

ដែលមានកម្ពស់ប្រហែលបីម៉ែត្រ។

មួយហត្ថជាឯកតារង្វាស់ស្មើនឹងប្រមាណ៤៦ សង់ទីម៉ែត្រ។ មួយចង្អាមជាឯកតារង្វាស់ស្មើនឹងប្រហែល ២៣សង់ទីម៉ែត្រ។ ការបែងចែក។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ប្រហែល៣ម៉ែត្រ» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/translate-bdistance)

មានអាវក្រោះផង

«អាវក្រោះ»ជាគ្រឿងសាស្ត្រាវុធ ដែលអាចបត់បែនបានគ្របដណ្ដប់ការពាររាងកាយ ដូចជាស្នូកអណ្តើកឬក៏ចាន។ អាចថ្លែងជាទម្រង់កិរិយាសកម្ម។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត « គាត់បានការពារខ្លួនគាត់ដោយពាក់អាវក្រោះ» ឬ« គាត់បានពាក់អាវក្រោះ» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

មានទម្ងន់ហាសិបប្រាំពីគីឡូក្រាម

ហាសិបជាឯកតាទំងន់ស្មើនឹងប្រហែល១១ក្រាម។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ប្រហែល៥៥គីឡូក្រាម» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/translate-bweight)