See in Reader
1.1 KiB
1.1 KiB
ហើយបានរើសប៉ះចំកុលសម្ព័ន្ធបេនយ៉ាមីន ... បានរើសប៉ះចំអំបូរម៉ាទ្រី ...ហើយក៏រើសបានកូនរបស់លោកគីស គឺលោកសូល
អាចបកប្រែជាទម្រង់កិរិយាសកម្ម។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ព្រះអម្ចាស់បានជ្រើសរើសកុលសម្ព័ន្ធបេនយ៉ាមីន ... ព្រះអម្ចាស់បានជ្រើសរើសអំបូររបស់ម៉ាទ្រី…ព្រះអម្ចាស់បានជ្រើសរើសសូលជាកូនរបស់លោកគីស» គឺប្រហែលជាមិនត្រូវនិយាយពីរបៀប ប្រជាជនបានស្គាល់អ្នក ដែលព្រះអម្ចាស់បានជ្រើសរើស។ (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)