1.6 KiB
1.6 KiB
មេគោពីរក្បាលដែលនៅបំបៅកូន
«គោពីរក្បាលដែលកំពុងបៅកូន» បកប្រែដូចនៅក្នុង ៦: ៧។
កណ្តុរ
បកប្រែដូចនៅក្នុង ៦: ៣។
ដុំសាច់មាសក្នុងនោះដែរ
«គំរូនៃដុំសាច់របស់ពួកគេ»
ដុះដុំសាច់
អាចមានន័យថា ១) ឈឺចាប់ស្បែកហើមជាំ ឬ ២) ជំងឺឬសដូងបាត។ បកប្រែដូចនៅក្នុង ៥:៦។
គោបានតម្រង់ទៅឯបេតសេម៉េស។
ជាធម្មតាគោដែលបំបៅកូននឹងត្រលប់ទៅកូនរបស់ពួកវាវិញ ប៉ុន្តែ គោទាំងនេះបានទៅបេតសេម៉េស។
ដើរទៅយឺតៗ
ការដើរយឺតៗគឺជាសំឡេងរំខាន ដែលគោបង្កើតឡើងជាមួយនឹងសំឡេងរបស់វា។
ដោយមិនងាកទៅស្តាំ ឬទៅឆ្វេងឡើយ។
«ពួកវាមិនបានវង្វេងចេញពីផ្លូវទេ«។ អាចថ្លែងជាទម្រង់វិជ្ជមាន។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ពួកវារស់នៅលើផ្លូវ»ឬ «ពួកគេដើរទៅមុខ»