km_tn/1sa/03/17.md

957 B

ព្រះអង្គបានមានបន្ទូល

ព្រះរាជសារដែលព្រះអម្ចាស់បានប្រទានមក។

សូមឲ្យព្រះជាម្ចាស់ប្រព្រឹត្តចំពោះឯងដូច្នោះ ហើយរឹតតែលើសនោះទៀតចុះ

នេះជាពាក្យដើម្បីបញ្ជាក់ពីភាពធ្ងន់ធ្ងររបស់លោកអេលី។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «សូមឲ្យព្រះជាម្ចាស់ដាក់ទណ្ឌកម្មអ្នក ដូចគ្នារបៀបដែលទ្រង់បានមានបន្ទូលថា ទ្រង់នឹងដាក់ទណ្ឌកម្មខ្ញុំ ហើយរឹតតែច្រើនទៀត» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)