km_tn/1sa/02/15.md

2.1 KiB

ព័ត៌មានទូទៅ៖

នៅពេលមនុស្សបូជាសត្វជាតង្វាយ ពួកគេត្រូវដុតខ្លាញ់សត្វ រួចយកទៅស្ងោរសាច់ យកសាច់ខ្លះជូនបូជាចារ្យហើយបរិភោគសាច់ដែលនៅសល់។

ការនោះកាន់តែអាក្រក់ឡើង គឺមុនពេល

«ពួកគេថែមទាំងបានធ្វើអ្វីដែលអាក្រក់ជាងមុនទៀតផង»។

គេដុតខ្លាញ់

មនុស្សដែលបានថ្វាយតង្វាយដុតពិតប្រាកដ អាចត្រូវបានគេបង្ហាញឲ្យឃើញច្បាស់។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «មនុស្សដែលបានកំពុងថ្វាយយញ្ញបូជា ដែលយកយញ្ញបូជារបស់គាត់ទៅកាន់បូជាចារ្យ និងបូជាចារ្យបានដុត» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

ចូរឲ្យសាច់ដែលត្រូវអាំងនោះមកបូជាចារ្យឯណេះ

សូមឲ្យសាច់ខ្ញុំខ្លះ ខ្ញុំអាចឲ្យវាទៅបូជាចារ្យ ដូច្នេះគាត់អាចអាំងវា"

អាំង

ចម្អិននៅលើភ្លើង

ស្ងោរ

ចម្អិនក្នុងទឹក

សាច់ឆៅ

មិនឆ្អិន

ពួកគេបានបន្ថោកតង្វាយរបស់ព្រះអម្ចាស់។

យុវជនមិនចូលចិត្តការណែនាំរបស់ព្រះអម្ចាស់ ចំពោះការថ្វាយតង្វាយ ហើយមិនយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះពួកគេទេ។