km_tn/1sa/02/02.md

844 B

ឃ្លាភ្ជាប់៖

នាងហាណានៅតែបន្តច្រៀងចម្រៀងថ្វាយព្រះអម្ចាស់។(សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism)

ហើយក៏គ្មានថ្មដាណាដូចព្រះជាម្ចាស់របស់យើងដែរ។

នេះជារបៀបនិយាយមួយផ្សេងទៀតថា ព្រះជាម្ចាស់ខ្លាំងហើយស្មោះត្រង់។ (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

ថ្មដា

នេះជាថ្មដាធំល្មមអាចលាក់ខ្លួននៅពីក្រោយ ឬឈរនៅលើ និងខ្ពស់ជាងសត្រូវរបស់ខ្លួន។