See in Reader
1.1 KiB
1.1 KiB
អ្នកផ្ទះរបស់លោក
ពាក្យថា«ផ្ទះ»គឺជាពាក្យប្រៀបធៀបសម្រាប់មនុស្ស ដែលរស់នៅក្នុងផ្ទះ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «គ្រួសាររបស់គាត់» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
ផ្តាច់ដោះសិន
លែងបំបៅដោះ ហើយចាប់ផ្តើមបរិភោគតែអាហាររឹង
កូននេះនឹងបាននៅទីនោះជាមួយព្រះអម្ចាស់ជារៀងរហូ
នាងហាណាបានសន្យាជាមួយព្រះជាម្ចាស់ថា នាងនឹងអនុញ្ញាតឲ្យសាំយូអែលរស់នៅ និងធ្វើការជាមួយបូជាចារ្យអេលីនៅក្នុងព្រះវិហារ (១:១១)។
មើលថែកូនប្រុសរបស់នាង
«បំបៅដោះកូនប្រុសនាង»