See in Reader
1.4 KiB
1.4 KiB
សំពៅបានលិច
អាចបញ្ជាក់ជាទម្រង់កិរិយាស័ព្ទសកម្ម។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «កប៉ាល់ទាំងនោះបានខូច» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
បានផ្ទុំលក់ជាមួយបុព្វបុរសរបស់ទ្រង់
ស្តេចយ៉ូសាផាតដែលស្លាប់ត្រូវបានគេនិយាយដូចជាទ្រង់បានផ្ទុំលក់។ សូមមើលការបកប្រែនៅជំពួក ២:១០។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «បានស្លាប់» (សូមមើល [[rc:///ta/man/translate/figs-metaphor]] and [[rc:///ta/man/translate/figs-euphemism]])
គេបានបញ្ជុះសពទ្រង់នៅក្នុងក្រុងរបស់ព្រះបាទដាវីឌដែលជាបុព្វបុរសរបស់ស្តេច
អាចបញ្ជាក់ជាទម្រង់កិរិយាស័ព្ទសកម្ម។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «មនុស្សបានបញ្ចុះសពទ្រង់» (សូមមើល rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)